2016年07月11日

Movies for Summer Holiday!

もうすぐ夏休みですね☆彡 Movie night(おうちでスナックやアイスクリーム飲み物を用意して映画会)にもってこいのBlogです。
今回は月曜担当のクリス先生からおすすめ映画の投稿です。
日本語訳やポイントは次回にのせますね。

Hi Everybody,
This is Chris, Monday`s teacher at Wiki Wiki in Taisho. Today I`m going to write about movies on this blog. I`m a big movie fan and watcher. I like all kinds of movies- horror, suspense, black-and-white noir movies, action, comedies, sci- fi (science fiction), and romance comedies! One of my favorite movies is a sci-fi thriller call 12 Monkeys.
I`ll tell you a little about this movie`s plot.
So, for me, a sci-fi movie is either hit- or –miss. This means I either love it (hit) or hate it (miss). Never in-between “it was ok.” And 12 Monkeys is a major hit for me! It stars Bruce Willis and Brad Pitt. The plot is about a virus that is wiping out the human race. Billions of people have died. The remaining survivors must go underground to live since the virus is in the air. The mission of the people then is to find out how the virus started- “Where the heck did this deadly virus come from?” Using a time –travel machine, they search for the virus and the mysterious group known as the 12 Monkeys.
Ok, this was a movie I had to watch plenty of times to figure it all out. It was very confusing at first. I`m still confused, lol (laugh out loud). But its an exciting movie with a lot of original story and an amazing ending. A definite must watch if you`re into sci-fi.

And next I thought I`d make a list of some of my favorite movies, with a brief description. Here we go:
The Maltese Falcon- this is an old black-and-white detective movie starring Humphrey Bogart. The Japanese title is Maruta No Taka. It`s considered by many critics to be the greatest detective movie of all time.
Fight Club- a great guy, action movie, but maybe some girls will like too. It stars Brad Pitt and Edward Norton. Its an action movie with a deeper meaning. And there is a plot twist.
The Sixth Sense- this is horror and suspense. But the horror isn’t soo bad, so you guys who are afraid of horror can still watch and be ok. Starring Bruce Willis, this has the best ending ever in a movie.
Deadpool- this movie only came out a year ago. It’s a superhero movie, but this superhero is a little more violent and pretty hilarious.
North by Northwest- I`m not sure what the Japanese title is – Kita~something something. It’s directed by the famous Alfred Hitchcock. Hitchcock is known as “The Master of Suspense” so if you like suspense, you should check this one out.
Men in Blacke 3 - This is a fun, funny, exciting action sci-fi moavie. It stars Will Smith and Tommy Lee Jones.
An Officer and a Gentleman- the Japanese title in English is “A Departure of Love and Youth (ai to seishu no tobidachi maybe). It`s an eighties movie starring Richard Gere. It`s considered to be a great date movie.
Crazy Stupid Love- the Japanese title is Love Love Again I think. This is a romance comedy, I think is pretty funny. A very fun funny movie.

Ok, there`s a short list of movies I love. If you get the chance, check 1 or 2 or ALLLLL of them out. I`ve got good taste, I think. That is all. Have a good one. Take care.

Chris

大正教室・キッズ英会話・年長さん・ネイティブ講師
ネイティブ・バイリンガル講師による大阪市大正区の英会話教室・高石市にあるキッズ英会話教室

投稿者 wiki-wiki : 11:43 | コメント (0)

2016年06月21日

Obama大統領が♪

相乗りカラオケ”Carpool Karaoke”に続き最近おもしろいなと思ったYouTubeチャンネルをご紹介♪

アメリカの大統領はご存知バラク・オバマさんです。
大統領はPresident、ちなみに日本は総理大臣なのでPrime ministerとなります。
そのPresident Obamaで色んな曲をDubしているのが、今日ご紹介のチャンネルbaracksdubsです。
ちなみにDubというのは音を重ねて録音する、既存の録音物に対して新たな処理を加える、とまぁわかりにくいので実際にごらんになってください。
要するにオバマさんが有名な曲をカバーして歌っている風にしている、ということです。
その中でも私のすきな曲UptownFunkのオリジナルとオバマさんバージョンを選んでみました、Enjoy♪

オリジナル

オバマさんバージョン

投稿者 wiki-wiki : 20:39 | コメント (0)

2016年04月09日

カリオキってなに?

カリオキィってKaraokeです。そうカラオケ♬
英語ではカリオキィって発音するので知ってるはずの単語なのに知らない言葉に聞こえちゃう。

で、なぜカラオケかというと最近ひまなときに見ながら一緒にカラオケしてるYouTube動画”Carpool Karaoke”をご紹介。

Carpoolは相乗り、Karaokeはそのままカラオケなので”相乗りカラオケ”です笑
米番組「The late late show」のなかで英国人司会者ジェームズが彼の運転する自家用車にセレブが相乗りし、即興で歌をノリノリで披露するコーナーです。

なんともゆるーい感じで友達の車に乗ってノリノリでビーチに行く、みたいな感じが暇つぶしにぴったり!

大正教室・キッズ英会話・年長さん・ネイティブ講師
ネイティブ・バイリンガル講師による大阪市大正区の英会話教室・高石市にあるキッズ英会話教室

投稿者 wiki-wiki : 13:37 | コメント (0)

2016年03月17日

英語でおめでとう♬

Congratulations to everybody who graduated from wherever you have learned.
卒業を迎えたみなさん、おめでとうございます!

今日はお祝いを伝えたいときに使うCongratulations!おめでとうについて。

卒業おめでとう!入学おめでとう!合格おめでとう!

などたくさんのおめでとうがありますが、英語ではCongratulations!といいます。
Congratulations on your .......!   .......おめでとう!です。
カジュアルにCongrats!ということもできますが、どちらにせよ、Sをつけて複数形にすることをわすれないでくださいね! 
Congratulationは名詞になりますが~を祝うという動詞congratulateも一緒におぼえるといいですね。
→I'd like to congratulate you on your success. 成功をお祝いしたいです。 

昨年9月に長女を出産し、教室のみんなからもたくさんのお祝いの言葉をいただきました。
おめでとうのお手紙をくれたうちの一人に、こういうときってHappy Birthdayっていう?っていう質問がありました笑

そうですね、間違いではありませんが、私宛のおてがみで、Happy Birthday(お誕生日おめでとう)、はちょっと変なので、ここでもやっぱりCongratulations!がいいですね。

大正教室・キッズ英会話・年長さん・ネイティブ講師
ネイティブ・バイリンガル講師による大阪市大正区の英会話教室・高石市にあるキッズ英会話教室

投稿者 wiki-wiki : 18:54 | コメント (0)

2016年03月07日

Spring has come ! 

Hi, everyone ! It's getting much warmer, isn't it !?
とっても暖かくなってきましたね~

春が来た!は英語ではSpring has comeといいます。
いま突然はるがやってきたというわけではないので、徐々に暖かくなってきて、あー春だなぁという感覚なので、現在完了(Have+PP)でSpringは三人称単数なのでHasですね。
そんな難しいことは置いといて、春です!

I love this season. 暖かくなってくると、なんだか急にいろんなことに挑戦してみたり、新しいことをはじめたり、お掃除してみたり、したくなりませんか?
(ちなみに欧米では日本の年末年始の大掃除みたいなかんじで春から初夏にかけて大掃除をするSpring Cleaningというのがあります)

Wiki-Wikiでも、英会話はじめたいなぁ、子供に英語を習わせたい、そんな気持ちをあとおしできるよう、お友達紹介のキャンペーンをします!
詳細はホームページのシークレットキャンペーンを見てね★

そして、私はというと、6か月の娘と長年やりたいとおもっていたHula Danceを習いに行こうとおもって、ついに明日さっそく近所にできたスタジオに見学に行ってきます!!


Let's start something new together☆彡

大正教室・キッズ英会話・年長さん・ネイティブ講師
ネイティブ・バイリンガル講師による大阪市大正区の英会話教室・高石市にあるキッズ英会話教室

投稿者 wiki-wiki : 19:23 | コメント (0)

2016年02月18日

産休って英語でなんていうの?

こんにちは、Wiki-Wiki大正教室のMayuです。

とってもご無沙汰なBLOGの更新ですが、産休を機にできるだけたくさんの情報をブログでアップしながら
生徒の皆様とコミュニケーションがとれるといいなぁと思っています!

もちろん先生からのちょっとしたアドバイスや情報、教室からのお知らせも載せていきますのでチェックしていてくださいね★

さっそくですが産休って英語でなんていうのかというと、Maternity leaveといいます。
maternityは日本語でもマタニティという言葉をきかれるとおもいますが、Leaveこれが少しやっかいです。

Leaveは動詞で 去る 卒業する 出発する 立ち去る 置いておく 残しておく などの意味がありますが、ここでつかわれるleaveは 暇を取る という意味でつかわれている名詞です。

なので私は I took a maternity leave from last September【去年の9月から産休をとりました】 で I was on a maternity leave til last November【11月まで産休で休んでいました】 という言い方になります!!

まぁめったに英語で使う表現ではないかもしれませんが(笑) マタニティはなくてもリーブはVacationバケーションと同じ使い方ができるので使えますね!!

次回は出産のあれこれについて英語でなんていうの?をお話ししたいと思います!


大正教室・キッズ英会話・年長さん・ネイティブ講師
ネイティブ・バイリンガル講師による大阪市大正区の英会話教室・高石市にあるキッズ英会話教室

投稿者 wiki-wiki : 15:53 | コメント (0)

2014年04月05日

☆年長さんクラス開校☆

新学期にむけて、大正教室にて、年長さんクラスがついに開校します。

募集人数はあと2名となりました。

みなさん英語・英会話は初めての4月から年長さんになるキッズのクラスです。

満席になるまでは随時、無料体験レッスンを受け付けています、4月中にご入会のかたには入会金の割引もありますので、まずは、お子様とご一緒に教室にあそびにいらしてください☆

大正教室・キッズ英会話・年長さん・ネイティブ講師
ネイティブ・バイリンガル講師による大阪市大正区の英会話教室・高石市にあるキッズ英会話教室

投稿者 wiki-wiki : 23:29 | コメント (0)

2014年03月27日

春休み♪

Hi,Everybody♪
春休みですね~
英語で春休みはSpring Break、休憩などのことをBreakといいますね~

HW(宿題)のないHoliday(休暇)のあとは新学期のはじまりですね。
そこで、みなさんの今年度の目標はなんでしょう?

いろいろ新しいことに挑戦する方も多いと思います。そこで!!
4月から、こんどこそ、英会話をはじめるぞ!というかたにとってもお得な入会キャンペーンを実施します☆

詳しくは4月1日にシークレットキャンペーンをみてね!!

ネイティブ・バイリンガル講師による大阪市大正区の英会話教室・高石市にあるキッズ英会話教室


投稿者 wiki-wiki : 22:10 | コメント (0)

2014年01月21日

Sochi Olympics ソチオリンピック

いろいろ課題の多いソチでの冬季オリンピックの開催がNewsになることも多い中、政治的な問題ではなく、心温まるソチオリンピックをテーマにしたおなじみP&GのCMから。

動画の後にCM中にでてくる英語の解説をつけています。短い文章ですチャレンジしてみてね!


For teaching us that falling only makes us stronger
Thank you ,Mom
Proud Sponser of Moms.


*For ~すること
*teaching  teach教える という意味の動名詞形(動詞teach にingをつけて名詞の形に)、動名詞に なっているのはForのあとは名詞しかこれないので、動名詞の形に。
*teach 人 -  人に-を教える
*falling fall転ぶ、落ちる という動詞を、こちらも動名詞の形にして、転ぶこと という名詞になります
*make 人 形容詞  人を形容詞の状態にする という使役動詞のmake です。
 
上記のヒントをみて上手に訳せましたか?

訳;転ぶことを教えてくれたことは、ただただ私たちをより強くする、おかあさん、ありがとう。

となります、そしてP&G(パンパースなどの会社)のスローガンが
proud  誇らしく思う、誇る sponser スポンサー of Moms ママたちの
で、日本ではママの公式スポンサー というふうに訳されていました。
なんだか素敵ですね。

子供たちの英語教育に関しても、やはりママさんたちのサポートがあってこそ続けられるものです。
塾やほかのお稽古、お受験。 #話せる英語を身につける#という目標に向かってレッスンをさせていただいている当教室としては、お受験に直接役に立たなくても、塾で忙しくなろうとも、子供たちの未来に必ず役に立つと、教室の方針を信じて、お子様を長年にわたり私たちに預けてくださるママさんたちに、未来の子供たちになぜ、いま、英会話のレッスンが必要かを理解していただくサポートも私たちの大切な役割だと思っています。

受験シーズンの今、それでも英会話のレッスンを休まずやってくる子供たち、あともうちょっと頑張ってね!!

ネイティブ・バイリンガル講師による大阪市大正区の英会話教室・高石市にあるキッズ英会話教室

投稿者 wiki-wiki : 22:07 | コメント (0)

2014年01月08日

お年玉!!

HAPPY NEW YEAR !!
ことしも皆様にとって素敵な一年となりますように☆

恒例となってきました新年のお年玉キャンペーンをシークレットキャンペーンにのせています、ぜひこの機会に今年こそ!と考えておられるお友達などにおしえてあげてね!

ネイティブ・バイリンガル講師による大阪市大正区の英会話教室・高石市にあるキッズ英会話教室

投稿者 wiki-wiki : 16:34 | コメント (0)