« Partyのお知らせ!!!! | メイン | hey,What's up guys !? »

2007年08月20日

NewZealand(Kiwi) Summer Slang

あつい・・・あつ”いぃ~
ということで、
今日はNewZealand出身のJames先生からの夏に使えるニュージースラング!!
やっぱり近いから?以前に載せたオージースラングにちょっとにてるので合わせてチェックしてみてね☆

these are some slang terms you will likely hear if you ever visit New Zealand during the summer.

*Knock back a cold one-Drink a beer-ビールを飲む

*Slip-Slop-Slap -from an old skin cancer awareness advertisement.
the sun in NZ is very hot ! so protect yourself from the sun.
-slip(put on a shirt) slop(put on sunscreen) slap(put on a hat )
-昔の広告からきたスラング
  Slip=t-shirtを着る Slop=日焼け止めを塗る Slap=帽子をかぶる
*Its a scorcha -Its very hot today-今日はすごく暑いね
*Lets hit the beach -Lets go to the beach-ビーチに行こう!
*Lets fire up the barbee-Lets have a BBQ-BBQをしよう
*you look like a lobster- you are very sunburnt and red-日焼けをして真っ赤だ。

といった感じです。
最後のなんかはなんとなく想像できますよね?!

投稿者 wiki-wiki : 2007年08月20日 20:31

コメント

コメントしてください




保存しますか?