« あけましておめでとうございます☆ | メイン | Music♪ »
2008年01月12日
英文メール
メールって便利ですよね。
ポケベル時代からは比べ物にならないくらい時代が進んでます・・・。
そこで今回は英文メールでよく使われる略語をチェックしてみましょう。
Lets check out some helpful English abbreviations.
LOL
lough out loud*used as a response when someone writes something funny
(笑）みたいな感じ。
BRB
be right back
すぐに戻る
TTYL
talk to you later
直訳は”後で話すね”＝あとでね～
gr8
great＝すごい！
w/
with ＝～と一緒に ～の状態で
r
are ＝Be動詞のAREです。
４
for ＝～のために ～に など。
CU
see you ＝またね～
c u l8er
seee you later ＝またあとでね～
IMO
in my opinion*usually used after a statement. ex)Britney Spears is a bad singer,IMO.
私の意見では、文章のあとに用いられる例）ブリトニーって歌下手だよね、まっ私の意見だけど。
TMI
too much information
直訳；多すぎる情報＝ぶっちゃけすぎ
JK
just kidding ＝冗談だよ。
WTF？
What the f***?
used to strongly express confusion *very informal*
日本語訳は控えます(＾_＾；)使う時はきをつけてください。
どうでしょう？
今回載せたのは使用頻度の高いものばかりなので知っていると便利なんじゃないかな☆
次回は スペイン語会話のメンバーの方へむけてスペイン語バージョンを載せる予定ですのでお楽しみに！
投稿者 wiki-wiki : 2008年01月12日 15:29