« 2009年03月 | メイン | 2009年05月 »

2009年04月25日

定額給付金!!!

Did you guys get it?もう受け取った?
どうもオーストラリアも同じ経済を活性化させる目的で給付金を出すことに、で、なんとその額、驚きの$900(約75000円)!!!っていうOZ(オージー)teacherからのBlogネタ↓

Recently due to the bad economic situation over the globe,
最近の世界的な不景気によって

many goverments are giving away money to try to raise the economy.
多くの政府は経済を活性化させるために給付金を発行している

Because i live in Japan,I received 12000yen from the Japanese goverment,
私は日本に住んでいるので12000円を日本の政府から受け取りました。

but also ,in Australia they are giving $900(roughly75000yen) so i also received that!
それだけでなく、オーストラリアでは900ドル、日本円にして約75000円も受け取ることが出来た!

to begin with I thought that the Australian Goverment must be so much more generouus than Japanese one but actually when you compare each countries population,it probably works out to about the same.
当初、オーストラリアの政府は日本に比べて、なんて太っ腹って思ったけれど、人口を比較してみると同じくらいなのかもしれません。

Australia has much smaller population than Japan,
オーストラリアの人口は日本のに比べてはるかにすくないのです。

actually,the whole population of Australia is smaller than the population of Tokyo.
実際、全オーストラリア人口は東京のそれよりも少ないのですから。

so the Japanese Goverment is probably giving more from the Goverment,
but once its divided smongst all the people it becomes significantly less......
だから日本の政府はきっとより多くの予算をあてていながらも個人にわりあてる額が非常にすくなくなってしまっているのでしょう。

From Sam
高石教室Sam先生より


ってみなさん知ってました!!!?!?!?!?
驚きです、いまから人口をGoogleしてみよっと!
Di d you guys know that?
im gonna google it (the population of the countries) from now!!

投稿者 wiki-wiki : 14:36 | コメント (0)

2009年04月04日

ラテンすし~!?

Do you know the latin sushi? ラテン寿司って知ってる?
It`s call “cebiche” and it could be eaten in Japan in different restaurants from Latin America like Perubian, Mexican, Chilean, etc.日本でもラテンアメリカ、たとえばペルー、メキシコ、チリ料理店でたべれるよ。
The “cebiche” is a form of citrus-marinated seafood appetizer.
柑橘類でマリネされた前菜のようなものでセビチェと呼ばれています。

ようするにお好み焼きを外国人に表現する時にJapanese Pizzaみたいに言う時があるけど、
それの逆バージョンで、セビチェって何?って聞いたらラテン寿司!ってことらしいです。
ラテン刺身の方があってる気が私はしますが・・・

Cebiche.jpg


投稿者 wiki-wiki : 14:47 | コメント (0)